‫مسلسلات NETFLIX الأصلية
‫"خمسة أصحاب وأغنية"
‫"السيد ضوء القمر"
‫أنا وحدي أخيراً
‫مع كتاب علوم.
‫شاهد التالي.
‫لقد سطعت عليك.
‫لقد أخفتني يا سيد "ضوء القمر".
‫آسف يا عزيزي "كريك"
‫على قمر عجوز مثلي أن يقوم ببعض ‫الخدع بين الفينة والأخرى
‫لإبقاء نفسي يافعاً.
‫كنت أحاول قراءة كتابي.
‫أقدم خالص اعتذاري يا عزيزي
‫ربما عليّ تركك تقرأه.
‫مهلاً! لا تذهب يا سيد "ضوء القمر"
‫أودّ أن تبقى معي.
‫لكن هل تذكر تلك الليلة التي رحلت فيها؟
‫بالتأكيد،
‫أذكرها جيداً.
‫كان ذلك منذ فترة طويلة.
‫ذات يوم في نهاية الصيف
‫وكنا نلعب لعبة الظلال.
‫الوحش "باغزيلا".
‫هذه خدعة جيدة أيها البقّ.
‫المعذرة! ماذا يجري هناك يا سيد "شمس"؟
‫سيد "ضوء القمر"، لماذا ظهرت باكراً؟
‫أيها الغبي المشرق العجوز
‫لقد تخطيت وقت تبديل المواقع.
‫أسرع الآن، حان وقتي لأشرق.
‫يبدو أنه حان وقت رحيلي أيها البقّ.
‫لكن لا يمكنك الرحيل بعد.
‫هذه اللعبة هي الأفضل.
‫لا ترحل يا سيد "شمس" رجاءً.
‫يا إلهي!
‫بدأت أعتقد أنكم لا تحبونني بقدر السيد ‫"شمس".
‫نحبك بالتأكيد.
‫لكننا نلعب لعبة الظلّ.
‫هلا تنتظر قليلاً بعد رجاءً!
‫أو لفترة أطول بكثير.
‫أنا ساطع جداً الليلة
‫إلى درجة أنني كنت أتطلع إلى ‫أن أسطع عليكم جميعاً
‫لكن إن لم يكن أحد يريدني
‫فسأرحل.
‫عليّ أن أذهب أيضاً أيها البقّ.
‫أستطيع أن أشرق طوال اليوم ‫لكن الليل ليس من اختصاصي.
‫وداعاً.
‫- ماذا؟ ‫- انتظر يا سيد "شمس".
‫ساد ظلام حالك.
‫لا أستطيع رؤية شيء.
‫ليحافظ الجميع على الهدوء.
‫ابقوا هادئين.
‫يا إلهي!
‫ما هذا؟
‫لقد طحنتني ببطنك.
‫لنسمك بأيدي بعضنا بعضاً كي لا نقع على ‫بعضنا بعضاً.
‫لأن عددنا هو 4 وفق حسابات "كريك"
‫يا إلهي! ضاع "جاي" في العتمة ولن يعود ‫أبداً.
‫هل سمعت للتوّ ما أعتقد أنني سمعته؟
‫يحاول "جيرونيكو جاي" تنفيذ قفزة ‫قياسية في الظلام.
‫إنه قادم!
‫شكراً على الهبوط السلس أيها البقّ.
‫مرحباً؟ هل هناك أحد؟
‫- لا بأس. ‫- أمسكت بك.
‫يا أعزائي! هذه الليلة من دون قمر فظيعة.
‫سقطت "دوريس" المسكينة في الظلام.
‫ولا أنفك أضرب رأسي بالفروع المنخفضة.
‫هل يعرف أحد منكم لماذا لم يسطع السيد ‫"ضوء القمر"؟
‫قد يكون ذلك بسببنا.
‫طلبنا منه أن يبقى بعيداً.
‫يا إلهي! لكن كيف سنتدبر أمورنا من دونه؟
‫لا تقلقوا! سبّبنا هذه المشكلة
‫ولدينا خطة لتصليحها.
‫- حقاً؟ ‫- حقاً؟
‫إن كان السيد "ضوء القمر" في الأعلى
‫فلنتسلق إلى السماء ونجده.
‫أطول برج على الإطلاق.
‫قد يكون هذا شيء صحي.
‫هل أنت بخير يا "والتر"؟
‫اليرقانات ليست...
‫يا إلهي!
‫ليست مخلوقة للتسلق.
‫حسناً أيها البق.
‫1، 2، 3.
‫لا تمطّوا البطن.
‫مرحى! لقد فعلتها.
‫لحسن الحظ أننا سقطنا في هذا الشيء.
‫ما هذا؟
‫وفق حسابات "كريك"، نحن في وعاء خاص ‫"ببولدغ".
‫هذا مقرف!
‫أعتقد أنّ لديّ فكرة.
‫لفة "كريك" واحدة أخرى.
‫انتهيت!
‫ما هذا بالضبط يا "كريك"؟
‫أسمّيه مجهر "كريك".
‫تنظرون فيه
‫ويصبح ما تنظرون إليه أقرب.
‫هل تقصد أنه كبرج لكنك تبقى على الأرض؟
‫إنه يعجبني.
‫دعني أرى.
‫إنه وحش.
‫إنه وحش صغير جداً.
‫تنظرون إلى بعضكم بعضاً أيها البق.
‫إن كان السيد "ضوء القمر" في الأعلى ‫فيجب أن أتمكن من رؤيته.
‫لا شيء!
‫السيد "ضوء القمر" غير موجود في السماء.
‫لا أستطيع فهم ذلك.
‫لديّ فكرة أفضل.
‫هل حطّمت مجهر "كريك"؟
‫أنا لا أحطّمه بل أصنعه.
‫هذا بوق "كريك" الآن.
‫سيد "ضوء القمر".
‫حتى إن كان يستطيع سماعنا ‫فكيف نقنعه بالعودة؟
‫أعتقد...
‫أعتقد أنّ علينا أن نريه كم يعني لنا.
‫حان وقتي للإلهام، لعبة الظلال!
‫لعبة الظلال.
‫أنا مرتبك قليلاً.
‫سيد "ضوء القمر"
‫إن كنت في الأعلى فنريد أن نخبرك شيئاً ‫مهماً.
‫تصنع الأمواج في المحيط.
‫تغرّد طيور الشحرور بفضل ضوئك الفضي.
‫يناديك كلب الـ"بولدغ".
‫ربما تحبون القمر السخيف العجوز في النهاية.
‫نعم!
‫عُد رجاءً يا سيد "ضوء القمر".
‫آسفون لأننا جرحنا مشاعرك.
‫ماذا يمكننا فعله للتعويض عليك؟
‫ربما إن غنّيتم لي بعد.
‫هذه أغنيتي المفضلة الجديدة.
‫أيها البقّ الأعزاء
‫جعلت هذا القمر العجوز الفضي ‫يشعر بالشباب مجدداً.
‫- نحبك! ‫- أنت الأفضل.
‫كم كانت ليلة رائعة يا "كريك".
‫ولم تختفي منذ تلك الليلة، صحيح؟
‫سيد "ضوء القمر"؟
‫أين أنت؟
‫لقد سطعت مجدداً يا عزيزي "كريك".
‫لا تصبح هذه الخدعة قديمة أبداً.
‫لقد نلت مني.
‫"هنالك مكان"
‫ونحن على الهواء مباشرة من مباراة البقّ
‫حيث الحدث حامي.
‫رمية بعيدة أخرى من...
‫لا تسألني
‫تلك العائلة كبيرة جداً، يناديهم والداهما ‫بـ"أنت"!
‫ها أنت ذا!
‫هيا يا "كريك"
‫هناك 5 بقّات في هذه المباراة
‫لذا هناك فرصة 1 على 5 للحلول ‫في المركز الأخير مجدداً.
‫إنهم ينادونك يا "كريك" ‫لأجل رمية الصودا بوب.
‫هيا!
‫هذه رمية بعيدة جداً من بقّة كبيرة.
‫هذا تكتيك مماطلة تقليدي ‫لإظهار أنه يعرف ماذا يفعل.
‫روتين تفقد الطقس القديم
‫لكن لديّ توقّع للطقس لأجلك يا "كريك".
‫إنه مشمس مع فرصة وجود رعد ورياح.
‫لقد شممته.
‫قد يكون هذا رقماً عالمياً جديداً للبقّ
‫للمجموع الأكثر انخفاضاً على الإطلاق.
‫سباق البقّ السريع.
‫هذا حدث حيث أنّ بقّة صاحبة قوائم طويلة ‫كـ"كريك"
‫قد يفوز بميدالية.
‫حقاً؟
‫الطريقة الوحيدة ليفوز بميدالية هي صنع ‫واحدة.
‫أستسلم.
‫وحان الآن وقت الحدث الذي يطرح ‫السؤال القديم.
‫هل تستطيع بقة القفز فوق مجموعة من الأعشاب؟
‫ولن أدعم "كريك" هذه المرة.
‫نعم!
‫هذه قفزة رائعة من قبَل "جاي".
‫لكن لنضع الكاميرات الآن جانباً ‫لأنّ الآن دور "كريك".
‫حسناً، لا تخفق!
‫لا تخفق!
‫كان هذا رائعاً
‫لكل الأسباب الخاطئة.
‫إنه صرصار لا يستطيع أن يرمي ولا يركض ولا ‫يقفز.
‫هذا لا يصدق.
‫ربما سأفوز بجائزة أفضل بقّ في الألعاب هذه ‫المرة.
‫هل رأيتم يا رفاق رمية ‫الصودا الرائعة خاصتي؟
‫سأعيد تنفيذها.
‫يدخل "والتر" في دورانه
‫ويشتعل الجمهور.
‫نعم!
‫مرحباً يا "كريك".
‫مرحباً، سأراكم لاحقاً.
‫"كريك" المسكين.
‫هل هو البقة الوحيدة من دون ميداليات؟
‫يا إلهي!
‫ربما عليّ إعطائه بعض ميدالياتي
‫لكنها ستشتاق إليّ كثيراً .
‫كيف كان يومك يا د."روبوت"؟
‫مرحباً يا "كريك"، جرت ألعاب البقّ اليوم.
‫أعرف، هل يمكننا التكلم عن شيء آخر؟
‫كانت رمية الصودا بوب أولاً.
‫نفّذ منافس هذه الرمية إلى الوراء.
‫كنت هناك.
‫حصلت حادثة مسلية في القفز فوق العشب.
‫أحتاج الآن إلى صديق يا د."روبوت".
‫فهمت.
‫تمّ تشغيل وضعية الكلب اللطيف.
‫شكراً، هذا رائع.
‫أنا محظوظ جداً لأنّ لديّ هذا المكان.
‫هذا المكان المميز الذي أستطيع الذهاب إليه.
‫حان وقت بعض الإثارة يا "كريك".
‫إنه موكب ألعاب البقّ النهائي.
‫تعالَ معنا، إنه مميز جداً.
‫أنا متأكد من أنه سيكون كذلك.
‫هل ستأتي إذاً؟
‫لا.
‫يا إلهي! ألا تريد أن تعرف من فاز بجائزة ‫أفضل بقّ في الألعاب؟
‫آسف، لكن د."روبوت" يعاني خللاً وظيفياً.
‫لا يبدو كذلك
‫خلل وظيفي!
‫د."روبوت" المسكين.
‫تعالَ وانضمّ إلينا ما إن تصلحه.
‫سأفعل، وداعاً.
‫إنهم يحسبون النقاط الآن
‫وستُعرف جائزة أفضل بقّ في الألعاب ‫في آخر لحظة.
‫هذا صحيح أيها الصرصور
‫ستكون النتيجة متقاربة جداً.
‫من تعتقدين أنه سيفوز؟
‫أنا حزينة لعدم وجود "كريك"
‫لكان الأمر سيكون أكثر متعة.
‫إليكم الخبر المهمّ
‫تذهب الميدالية لأفضل بقّ في الألعاب إلى...
‫لا.
‫إنها القطة!
‫يبدو أنّ الجائزة مصدر إزعاج.
‫هل سمعت ذلك؟
‫لا أحد يتحرك!
‫نحتاج إلى خطة، هل لديك أي فكرة؟
‫أين "كريك" عندما نحتاج إليه؟
‫يا إلهي! ماذا نفعل؟
‫تعالي إلى هنا أيتها القطة.
‫تعالي أيتها القطة.
‫أنت بطلي يا "كريك".
‫يبدو أنّ لدينا حدث ألعاب جديداً ومثيراً ‫وهو "إلهِ القطة"
‫لكن "كريك" هو المجنون الوحيد الذي ينافس.
‫أنت قطة لطيفة
‫من هنا!
‫اتبعيني!
‫الآن يا د."روبوت".
‫تحرك الآن يا د."روبوت".
‫خلل وظيفي!
‫ليس هذا بل الشيء الآخر.
‫ماذا يفعلان؟
‫اخرج من هناك يا "كريك".
‫وضعية الكلب يا د."روبوت".
‫الروتين القديم لنباح الروبوت كالكلب
‫هذا ما كنت لأفعله بالضبط.
‫حقاً؟ اعتقدت أنك اختبأت تحت صندوق ‫هذا خطئي!
‫كلب مطيع، أقصد أنك روبوت مطيع.
‫كان ذلك رائعاً.
‫لقد أنقذت الجميع أيها البقّ.
‫عرفت ذلك.
‫كنت شجاعاً جداً.
‫شجاع؟
‫ووفقاً للتصويت بالإجماع ‫أفضل بقّ في الألعاب هو...
‫"كريك".
‫"كريك"!
‫شكراً جزيلاً لك.